-
Acontinal a leyel →: Los artícalusEl artículo es un tipo de palabra que carece de significado en sí misma. Los artículos se usan acompañando a un sustantivo, y sirven para expresar la concreción y el conocimiento de este en el caso de los determinados (el gatu) o el desconocimiento e inconcreción en el caso de los…
-
Acontinal a leyel →: Ave, no!Esti golpi dimus a vél angunas delas palabras más sentías ena conversa estremeña. Estas palabrinas velaquí son precisas pa poel palral nun estremeñu natural i arrigau, i son de conocencia común mesmu palos estremeñus que namás habran en castellanu. En esta ocasión vamos a ver algunas de las palabras más…
-
Acontinal a leyel →: Salúus i espressionis prencipalisSalúus corrientis Hola — olaAdiós — adiós ~ adió, condiós ~ condió Más informalmente, también puedes decir enga!, hala!, hale! o güenu! ¿Qué tal? — cómu vá la cosa?, cómu andamus?, cómu andas?, cómu anda usté?¿Qué pasa? — qué passó?¿Cómo va eso? — cómu vá essu?Va bien — estu vá…
-
Acontinal a leyel →: El sufixu -inuEl sufijo -inu,-ina — a veces también -ini — es el que emplea la gramática extremeña como morfema universal de la apreciación y la sensación. Sirve para hablar cariñosamente o para designar hechos, objetos, cantidades, distancias y seres pequeños. Expresa también la cercanía o familiaridad de aquello sobre lo que se habla. Es…
-
Acontinal a leyel →: Sengulal i pluralEn extremeño hay dos números gramaticales: singular y plural. La palabra dambus (ambos) es la única plenamente dual (el dual es un número gramatical que designa solo dos componentes). El plural se forma añadiendo una -s cuando la palabra singular acaba en vocal: colru – colrus (corro > corros) colorau –…
-
Acontinal a leyel →: Masculinu i femininuEn extremeño existen tres géneros gramaticales: masculino, femenino y neutro. Como en todas las lenguas latinas, el masculino es el género por defecto, así que no tiene una terminación única, como no la hay en castellano ni en portugués: pardal, gañón o achiperri son palabras masculinas. Sin embargo, la terminación en –u es una de las…
-
Acontinal a leyel →: Escreviúra estremeña i prenunciaEn esta lección te presentamos el alfabeto extremeño para que aprendas a leer y escribir según la norma elaborada por el Órgano de Seguimiento y Coordinación del Extremeño y su Cultura. Este abecedario constituye la primera escritura consensuada de nuestra lengua castúa. Hasta ahora, los escritores extremeños normalmente han usado distintas adaptaciones de…
El Cantón Estremeñu 